Dia 11 de Julho - Domingo
17:00 - " À SOMBRA DO CONVENTO" - Tarde de Folclore em Lorvão.
Local: Pátio do Mosteiro de Lorvão
Grupos participantes:
Grupo Etnográfico de Lorvão – Portugal
Grupo de Danças Africanas “MON NA MON” – Guiné- Bissau
Grupo "COSSACK ESSEMBLE OF A SONG AND DANCING VOLNAYA STEPPE" - Rússia
Rancho Folclórico da Freguesia da Lapa – Portugal
Grupo Folklórico "ALIANZA" – México
Grupo "THE POLISH DANCE ENSAMBLE KRAG" - Polónia
Grupo Folclórico de S. Cosme – Portugal
Ballet Tradicional “KILANDUKILU” - Angola
Dia 12 de Julho - Segunda-Feira
10:00 - "POVOS do MUNDO" à descoberta de Penacova.
21:30 - "POR QUINTAS DO CONVENTO" - Noite de Folclore na Pampilhosa do Botão.
Local: Largo da festa
Imagem: adaptação de penacovaonline com base em fotografias dos grupos publicadas no programa do evento.
Conforme noticiado, decorreu ontem à noite a abertura oficial do Festitradições de Povos do Mundo com uma sessão solene de recepção aos grupos dos países convidados, no largo Alberto Leitão, onde se assistiu a um óptimo espectáculo a cargo de todos os grupos envolvidos e das filarmónicas da Casa do Povo de Penacova e Boa-Vontade Lorvanense e da Escola de Música “Acorde”, do Grupo de Cavaquinhos da União Popular da Rebordosa. Esteve presente o Presidente da Federação do Folclore Português, bem como o Presidente da Associação de Folclore e Etnografia da Região do Mondego.
O responsável pela organização, Amável Ferreira, recordou a génese, o pensamento, a ideia que deu origem a este evento:
" Pensamento gerado à sombra dos loureiros da cerca do Convento de Lorvão; sentiu-se crescido e com vontade de voar e esvoaçou até à aldeia de Chelo, onde encontrando outro pensamento para companhia continuou o seu voar e vai poisar no imaginário castelo de Penacova. Aí, contou a sua aventura e conquistou novos pensamentos. Pensamentos que julgaram ser Penacova o sítio ideal para crescer, criar amizades e até laços de família.A vontade dos pensamentos era forte, queria mais amigos e o seu clamor vai além fronteiras.
Onze anos volvidos e sempre do mundo vieram novos pensamentos respondendo a este desejo de saber mais, de fraternidade, de partilha, de dar e receber… "- referiu, em tom algo poético.
O Dr. Humberto Oliveira, presidente da Câmara Municipal de Penacova, salientou que esta recepção solene dos grupos dos países convidados era " um primeiro aperitivo", já que, conforme programa delineado, vários espectáculos vão acontecer durante os dias que se seguem.
Agradeceu à organização, aos grupos nacionais e estrangeiros e a " todos aqueles que depois de um dia, de uma semana de trabalho, dedicam à cultura popular muito do seu tempo." Afirmou também que "apoiar estas iniciativas não é mais do que a obrigação da autarquia ", havendo, pois, que " acompanhar e apoiar este esforço cujo mérito é dos grupos que organizam."
VEJA VÍDEO AQUI
PROGRAMAÇÃO:
Sempre com a actuação dos vários grupos, seguem-se dias temáticos, o primeiro dos quais sábado, no pavilhão gimnodesportivo da União Popular e Cultural de Chelo, com a iniciativa “Ao serão com as paliteiras”, pelas 22h00.
Domingo, às 17h00, no pátio do Mosteiro de Lorvão, a tarde é “À sombra do convento”, enquanto que na segunda-feira o Festitradições viaja até Pampilhosa do Botão, para as actuações “Por quintas do convento”.
No dia 13 há animação e oficinas de dança no Centro Hospitalar Psiquiátrico de Coimbra (CHPC) – Unidade de Lorvão, no salão dos Bombeiros de Penacova e no Complexo Social de Miro, sendo a noite dedicada a “Outras danças”, na Pérgola Raul Lino.
Dia 14 continua a animação na vertente social, desta vez no CHPC – Unidade de Sobral Cid e no Complexo Social de Miro, sendo a noite “Afro-latina”, na esplanada do restaurante “Piscinas de Penacova”.
A “Noite Gastronómica Internacional”, na Escola António José de Almeida, tem lugar no dia 15.
No dia seguinte, à noite, em S. Paio do Mondego.
A terminar, no dia 17, feriado municipal de Penacova, tem lugar uma noite de folclore, no Parque Verde, em Penacova, sob o tema “Um olhar no Mondego”.
( Fonte: Diário de Coimbra)
Está ainda a decorrer, no largo da Câmara, o espectáculo de Abertura do XI Festitradições de Povos do Mundo, este ano com a presença de grupos do México, Polónia, Rússia e Guiné-Bissau ( o grupo de Angola só amanhã chegará a Penacova). Na noite de abertura participaram as Filarmónicas de Lorvão e Penacova, o Grupo de Cavaquinhos da Rebordosa e os Gaiteiros de Lorvão. Os grupos folclóricos de Lorvão, Chelo e Penacova, também estiveram obviamente presentes, já que são os organizadores deste encontro, com o apoio da Câmara Municipal.
De momento deixamos algumas fotografias . Amanhã poderá ver também um vídeo, bem como notícia alargada.
Povos do mundo na “festa da amizade”
Já passaram onze anos desde que os primeiros grupos – portugueses e estrangeiros – pisaram o palco do Festitradições – Povos do Mundo. Dezenas e dezenas de formações internacionais e de todas as zonas do país deram a conhecer a sua cultura. Aos de Penacova, que organizam o festival, coube defender também eles a sua cultura e exibir a sua arte de bem receber. O Festitradições enraizou-se e faz já parte do cartaz cultural do concelho. Está de volta para mais nove dias de festa, onde, além das galas, se promovem sessões para os utentes das IPSS’s, oficinas de dança e até uma noite gastronómica internacional, onde os grupos dão a conhecer o melhor da sua mesa.
«Será uma semana de festa. As galas, as actuações pelas terras e freguesias de Penacova, são acompanhadas de jantares que reflectem momentos de comunhão, que permitirão estreitar laços e criar relações que podem ser apenas de hoje, mas também do futuro», diz a organização.
O festival resulta de uma parceria a quatro, com o Grupo Etnográfico de Lorvão, Rancho Folclórico “As Paliteiras de Chelo”, Rancho Folclórico de Penacova e Câmara Municipal de Penacova. Este ano, a nível internacional, visitam o concelho grupos oriundos da Polónia, Guiné-Bissau, Rússia, Angola e México, a que se juntam os ranchos portugueses representativos de todo o país. «São povos de todo o mundo que nos visitam e apresentam as suas danças e tradições», diz ainda a organização, sublinhando tratar-se de uma verdadeira «festa da amizade» que tem, a cada edição que passa, um esforço contínuo de «inovação», no sentido de «melhorá-la e ajustá-la aos novos tempos e exigências».
A abertura oficial do Festitradições de Povos do Mundo está marcada para amanhã, às 22h00, com uma sessão solene de recepção aos grupos dos países convidados, no largo Alberto Leitão (frente à Câmara Municipal), onde se assiste a um espectáculo multi-musical a cargo de todos os grupos envolvidos, a que se juntam as filarmónicas da Casa do Povo de Penacova e Boa-Vontade Lorvanense e Escola de Música “Acorde”, do Grupo de Cavaquinhos da União Popular da Rebordosa.
Sempre com a actuação dos vários grupos, seguem-se dias temáticos, o primeiro dos quais sábado, no pavilhão gimnodesportivo da União Popular e Cultural de Chelo, com a iniciativa “Ao serão com as paliteiras”, pelas 22h00. Domingo, às 17h00, no pátio do Mosteiro de Lorvão, a tarde é “À sombra do convento”, enquanto que na segunda-feira o Festitradições viaja até Pampilhosa do Botão, para as actuações “Por quintas do convento”.
No dia 13 há animação e oficinas de dança no Centro Hospitalar Psiquiátrico de Coimbra (CHPC) – Unidade de Lorvão, no salão dos Bombeiros de Penacova e no Complexo Social de Miro, sendo a noite dedicada a “Outras danças”, na Pérgola Raul Lino. Dia 14 continua a animação na vertente social, desta vez no CHPC – Unidade de Sobral Cid e no Complexo Social de Miro, sendo a noite “Afro-latina”, na esplanada do restaurante “Piscinas de Penacova”. A “Noite Gastronómica Internacional”, na Escola António José de Almeida, tem lugar no dia 15, sendo que no dia seguinte, à noite, há uma noite de folclore em S. Paio do Mondego. A terminar, no dia 17, feriado municipal de Penacova, tem lugar uma noite de folclore, no Parque Verde, em Penacova, sob o tema “Um olhar no Mondego”.
FONTE: DIÁRIO DE COIMBRA
Foto: Actuação de um dos Grupos em S. Paio do Mondego 2009
Clique na imagem para aceder ao blogue do evento 10ª Edição
16 a 26 de Julho 2009
Penacova, Lorvão, Chelo
FestiTradições de Povos do Mundo
10º Festival Internacional de Folclore de Penacova
16 a 26 de Julho
veja programa AQUI
e visite o blogue sobre o Evento
foto da ediçao 2007
Imagem de edições anteriores (Foto: Jornal Despertar)